Is there a way to automate entry of a string into an input tag on a website form, click a button, and retrieve the link generated on another page in the background using JavaScript or some other method? Specifically, I am looking to achieve this on the website in order to obtain the link to the audio file that is generated.