If you employ a strategy of using look-ahead to match one option first, and then capturing it again in a second pass, you can successfully capture the desired text into a single capture group.
An alternative method involves utilizing additional captures:
(?=\[(.+?)\]|\((.+?)\))[(\[](\1\2)[)\]]
This technique works by initially matching either [...]
or (...)
with a look-ahead, and capturing the content between the delimiters into capture group 1 or 2. Then, it captures the same content again while disregarding the delimiter by referencing \1\2
, leveraging back-referencing to achieve a non-participating match for an empty string.
As a result, the identical string is captured into capture group 3, ensuring its participation.
This approach is believed to be reasonably efficient as the back-reference to the same position should yield quick results.
If this level of efficiency is insufficient and you require a RegExp with precisely one capture - representing the text enclosed within [..]
or (..)
, consider utilizing look-behinds:
[(\[](.+?)(?:(?=\))(?<=\(\1)|(?=\])(?<=\[\1))
This pattern matches a [
or (
, followed by a search for a capture positioned after it which is succeeded by either )
or ]
. Subsequently, a reverse check confirms if the leading delimiter corresponds to the matching (
or [
.
Although potentially less efficient, this method exclusively targets (...)
and [...]
, capturing the contents between them within a singular capture group.
In the event that the efficiency of the look-behind back-reference to the same position may vary, there's a possibility of it performing adequately.
Conversely, if inefficiencies arise, it might entail extensive backward scanning (primarily during instances of sighting a prospective closing )
or ]
).
This approach can also be transformed into a RegExp that isolates solely the desired text, presenting "capture zero" as the output (in conjunction with internal usage of capture 1), by aligning the initial [
or (
with a look-behind:
(?<=[(\[])(.+?)(?:(?=\))(?<=\(\1)|(?=\])(?<=\[\1))
(Both look-behinds and look-aheads continuously enrich the power of RegExps. They enable the repetition of matching the same sub-string multiple times through diverse RegExps, allowing subsequent expressions to reference captures from earlier matches.)