Encountering an issue, I stumbled upon some solutions here and on various other websites that I would like to share with you.
The Problem: The window.opener functions of child pages stopped working after some security updates in modern browsers around 2020 / 2021.
When opening a new link from your site using target="_blank", the window.opener functions may no longer function as expected.
Solutions: Refer to the Answer below. I hope this solution proves helpful to others facing the same issue.
I spent countless hours searching for a fix to these issues. I even attempted to restore the previous behavior via .htaccess but it was unsuccessful. If anyone has a successful solution through .htacces, please share it in a post or response.